Startseite
Speisekarte
Speisekarte
FRÜHSTÜCK BREAKFAST
Bis 13:00 Uhr Until 13:00
Brötchen oder Baguette
Bread roll or baguette
je 3,50 €
Nutella, Marmelade oder Honig
Nutella, jam or honey
je 1,50 €
Käse (Gouda), Salami, Schinken oder Bacon
Cheese (Gouda), salami, ham or bacon
je 2,00 €
Rührei
Scrambled eggs
8,90 €
KLEINIGKEITEN SMALL PLATES
Club Sandwich
Club Sandwich
13,90 €
mit Toast, Eisbergsalat, Speck, Hähnchenbrust, Tomate, Gurke, Aioli und Pommes
with toast, iceberg lettuce, bacon, chicken breast, tomato, cucumber, aioli and French fries
Loaded Fries
Loaded Fries
13,90 €
mit Süßkartoffel-Pommes, roten Zwiebeln, Avocado und Aioli · mit Käse überbacken + 2,50 €
with sweet potato fries, red onions, avocado and aioli · gratinated with cheese + 2,50 €
Tomate Mozzarella
Tomato Mozzarella
14,90 €
mit frischem Basilikum, Pesto und Balsamico
with fresh basil, pesto and balsamic vinegar
Kinderteller
Kids' Meal
9,90 €
6 Chicken Nuggets mit Pommes
6 chicken nuggets with French fries
Pfannkuchen mit Puderzucker
Pancake with powdered sugar
5,90 €
Pfannkuchen mit Nutella
Pancake with Nutella
6,90 €
Pfannkuchen mit Marmelade
Pancake with jam
6,90 €
Pfannkuchen mit Eis
Pancake with ice cream
6,90 €
Omelette
Omelette
9,90 €
Bruschetta
Bruschetta
9,90 €
mit 4 Scheiben Baguette, Tomate, Zwiebeln und Pesto
4 slices of baguette with tomato, onions and pesto
Tomatensuppe
Tomato Soup
9,90 €
Tomate mit Basilikum und Sahne
tomato with basil and cream
Hühnersuppe
Chicken Soup
12,90 €
Hühnerfleisch, Suppengrün und Nudeln
chicken, soup vegetables and noodles
Gartenfreunde Salat
Garden Friends Salad
16,90 €
Paprika, Möhren, Gurken, Tomaten, gerösteter Nussmix und Vinaigrette-Dressing
bell pepper, carrots, cucumber, tomatoes, roasted nut mix and vinaigrette dressing
Caesar Salat
Caesar Salad
18,90 €
Römersalat mit Hähnchenbruststreifen, Cherrytomaten, Croutons und Grana Padano
romaine lettuce with strips of chicken breast, cherry tomatoes, croutons and Grana Padano
PASTA & SPAGHETTI PASTA & SPAGHETTI
Spaghetti Carbonara
Spaghetti Carbonara
23,90 €
mit Linguine Nudeln, Eigelb, Pecorino, Grana Padano und Guanciale
with linguine, egg yolk, pecorino, Grana Padano and guanciale
Nudeln – Lachs mit Sahnesoße
Pasta with Salmon in Cream Sauce
23,90 €
mit Linguine Nudeln, Lachs, Kochsahne und Hummerbutter
with linguine, salmon, cream and lobster butter
Spaghetti Genovese
Spaghetti Genovese
17,90 €
mit Linguine Nudeln, Basilikum-Pesto, Pinienkernen und Grana Padano
with linguine, basil pesto, pine nuts and Grana Padano
Nudeln mit Hähnchen in Sahnesoße mit Pilzen
Pasta with Chicken in Mushroom Cream Sauce
19,90 €
Linguine Nudeln, Huhn und Jägersoße
linguine, chicken and creamy mushroom sauce
Spaghetti Bolognese
Spaghetti Bolognese
17,90 €
mit Linguine Nudeln und Rinderhackfleisch
with linguine and minced beef
FLAMMKUCHEN & PIZZEN TARTE FLAMBÉE & PIZZA
Pizzen in Flammkuchen-Art Pizzas in tarte flambée style
Flammkuchen Mozzarella
Tarte Flambée Mozzarella
14,90 €
mit Tomate und Crème fraîche
with tomato and crème fraîche
Flammkuchen Klassik
Tarte Flambée Classic
16,90 €
mit Speck, Zwiebeln und Crème fraîche
with bacon, onions and crème fraîche
Flammkuchen Räucherlachs
Tarte Flambée Smoked Salmon
21,90 €
mit Lauchzwiebeln und Crème fraîche
with spring onions and crème fraîche
Pizza Margherita
Pizza Margherita
14,90 €
mit Tomatensoße und Käse
with tomato sauce and cheese
Pizza Salami
Pizza Salami
16,90 €
mit Tomatensoße, Käse und Salami (Geflügel)
with tomato sauce, cheese and salami (poultry)
Pizza Schinken
Pizza Ham
16,90 €
mit Tomatensoße, Käse und Schinken
with tomato sauce, cheese and ham
FLEISCH & FISCH MEAT & FISH
Beck's Teller
Beck's Platter
39,90 €
mit Rinder-Entrecôte, Schwein, Huhn, Pute, Bratkartoffeln und Sauce Hollandaise
with beef entrecôte, pork, chicken, turkey, fried potatoes and hollandaise sauce
Beck's Rumpsteak 200g
Beck's Rump Steak 200g
29,90 €
mit Pommes oder Beilagensalat
with French fries or side salad
Gegrilltes Putensteak
Grilled Turkey Steak
24,90 €
mit Gemüse, Sauce Hollandaise und Pommes
with vegetables, hollandaise sauce and French fries
Spareribs
Spare Ribs
17,90 €
marinierte Spareribs 350g mit Pommes
marinated spare ribs 350g with French fries
Chicken Wings
Chicken Wings
6 St.12,90 €
9 St.16,90 €
marinierte Chicken Wings mit Pommes
marinated chicken wings with French fries
Schnitzel „Jäger Art“ (Schwein o. Huhn)
Schnitzel "Hunter Style" (pork or chicken)
22,90 €
mit Champignon-Rahmsoße und Pommes
with creamy mushroom sauce and French fries
Schnitzel „Wiener Art“ (Schwein o. Huhn)
Schnitzel "Viennese Style" (pork or chicken)
19,90 €
mit Buttergemüse und Pommes
with buttered vegetables and French fries
Beck's Smash Burger
Beck's Smash Burger
18,90 €
im Brioche Bun mit Rinderhackfleisch, Cheddarkäse, Tomate, Gurke, Salat, Burgersoße und Pommes
brioche bun with minced beef patty, cheddar, tomato, cucumber, lettuce, burger sauce and French fries
Beck's Chicken Burger
Beck's Chicken Burger
18,90 €
im Brioche Bun mit panierter Hähnchenbrust, Cheddarkäse, roten Zwiebeln, Burgersoße und Pommes
brioche bun with breaded chicken breast, cheddar, red onions, burger sauce and French fries
Beck's Fleischspieß
Beck's Meat Skewers
13,90 €
2 Fleischspieße (Rinderhackfleisch) mit Brot
2 minced beef skewers with bread
Riesen Currywurst
Giant Currywurst
16,90 €
mit Pommes (1,2)
with French fries (1,2)
Seelachs
Pollock Fillet
27,90 €
mit Kartoffeln in Weißweinsoße
with potatoes in white wine sauce
Matjesfilet „Hausfrauenart“
Matjes Herring "Housewife Style"
18,90 €
mit Apfel-Zwiebel-Sahnesoße, dazu Salz- oder Bratkartoffeln (1,2)
with apple-onion cream sauce, served with boiled or fried potatoes (1,2)
Fish & Chips
Fish & Chips
19,90 €
mit hausgemachter Remoulade und Pommes
with homemade remoulade and French fries
BEILAGEN SIDES
Beilagensalat
Side salad
4,90 €
Bratkartoffeln
Fried potatoes
6,90 €
Mayonnaise oder Ketchup
Mayonnaise or ketchup
1,00 €
DESSERTS DESSERTS
Apfelstrudel
Apple Strudel
9,90 €
mit Vanillesauce und Vanilleeis
with vanilla sauce and vanilla ice cream
Cheesecake
Cheesecake
7,90 €
Apfelkuchen
Apple Cake
7,90 €
Zitronenkuchen
Lemon Cake
7,90 €
Tartufo
Tartufo
8,90 €
Lava Cake
Lava Cake
9,90 €
Früchtebecher
Fruit Sundae
11,90 €
Mehrfruchteis, Obstsalat mit Fruchtsoße und Sahne
mixed fruit ice cream, fruit salad with fruit sauce and whipped cream
Schokobecher
Chocolate Sundae
9,90 €
Schokoladeneis, Stracciatellaeis mit Schokoladensoße und Sahne
chocolate and stracciatella ice cream with chocolate sauce and whipped cream
Eiskaffee
Iced Coffee
9,90 €
Kaffee mit Vanilleeis und Sahne (1,2,6)
coffee with vanilla ice cream and whipped cream (1,2,6)
Eisschokolade
Iced Chocolate
9,90 €
Schokolade mit Vanilleeis und Sahne (1,2,6)
chocolate with vanilla ice cream and whipped cream (1,2,6)
Sanfter Engel
Gentle Angel
9,90 €
Orangensaft mit Vanilleeis und Sahne (1,2,6)
orange juice with vanilla ice cream and whipped cream (1,2,6)
Kugel Eis
Ice Cream Scoop
2,50 €
Schokolade, Erdbeer, Vanille, Amarena, Zitrone, Stracciatella oder Walnuss
chocolate, strawberry, vanilla, amarena, lemon, stracciatella or walnut
Portion Sahne extra
Extra Whipped Cream
1,50 €
SNACKS SNACKS
Käseplatte
Cheese Platter
16,90 €
Bergkäse, Weichkäse, Mozzarella mit Brot
mountain cheese, soft cheese, mozzarella with bread
Nachos
Nachos
10,90 €
mit 2 Dips nach Wahl
with 2 dips of your choice
Nachos überbacken
Baked Nachos
14,90 €
mit 2 Dips nach Wahl
with 2 dips of your choice
Jeder weitere Dip
Each additional dip
2,50 €
Käse, Salsa, Guacamole oder Sour Cream
cheese, salsa, guacamole or sour cream
Erdnüsse
Peanuts
3,90 €
BIER VOM FASS DRAFT BEER
Beck's Pils oder Alster
Beck's Pils or Alster (shandy)
0,3l4,90 €
0,4l6,40 €
Haake-Beck Kräusen
Haake-Beck Kräusen
0,3l4,90 €
0,4l6,40 €
Anheuser-Busch Bud
Anheuser-Busch Bud
0,3l4,90 €
0,5l6,90 €
Hasseröder Schwarzbier
Hasseröder Dark Beer
0,3l5,40 €
0,5l6,90 €
Franziskaner Hefeweizen Hell
Franziskaner Hefeweizen (Light)
0,5l | 6,90 €
Bier Pitcher
Beer Pitcher
1,5l | 19,90 €
FLASCHENBIER BOTTLED BEER
Beck's
Beck's
5,20 €
Gold, Green Lemon oder Alkoholfrei
Gold, Green Lemon or alcohol-free
Corona Extra
Corona Extra
0,355l | 5,60 €
Corona Cero Alkoholfrei 0,00 %
Corona Cero alcohol-free 0.0%
0,355l | 5,60 €
Franziskaner Hefeweizen
Franziskaner Hefeweizen
0,33l | 6,90 €
Hell, Dunkel oder Alkoholfrei
light, dark or alcohol-free
Berliner Weisse
Berliner Weisse
6,20 €
Himbeere oder Waldmeister (2,4)
raspberry or woodruff (2,4)
WEISSWEIN WHITE WINE
Hauswein Weiss / -Schorle
House White Wine / Spritzer
0,2l7,20 €
0,5l17,20 €
trocken
dry
Weisser Burgunder
Pinot Blanc
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
trocken
dry
Riesling trocken
Riesling (dry)
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
trocken
dry
Riesling halbtrocken
Riesling (semi-dry)
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
halbtrocken
semi-dry
Chardonnay
Chardonnay
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
trocken
dry
ROSÉWEIN ROSÉ WINE
Rosé trocken
Rosé (dry)
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
trocken
dry
Rosé halbtrocken
Rosé (semi-dry)
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
halbtrocken
semi-dry
ROTWEIN RED WINE
Hauswein Rot / -Schorle
House Red Wine / Spritzer
0,2l7,20 €
0,5l17,20 €
trocken
dry
Merlot
Merlot
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
trocken
dry
Dornfelder
Dornfelder
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
trocken
dry
Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon
0,2l8,80 €
0,75l31,00 €
trocken
dry
PRICKELNDES SPARKLING
Prosecco
Prosecco
0,1l7,20 €
0,75l35,90 €
Limoncello Basil Fizz
Limoncello Basil Fizz
10,40 €
Aperol Spritz
Aperol Spritz
10,40 €
Wildberry Lillet
Wildberry Lillet
10,40 €
SOFTDRINKS, SÄFTE & NEKTARE SOFT DRINKS, JUICES & NECTARS
Tafelwasser
Table Water
0,2l3,60 €
0,5l6,20 €
naturelle oder medium
still or sparkling
Hausgemachte Limonade
Homemade Lemonade
0,2l3,60 €
0,5l6,20 €
Vilsa
Vilsa Mineral Water
0,25l4,60 €
0,75l8,90 €
naturelle oder medium
still or sparkling
Säfte
Juices
0,2l4,60 €
0,4l6,70 €
Orange, Apfel oder Rhabarber
orange, apple or rhubarb
Nektare
Nectars
0,2l4,60 €
0,4l6,70 €
Kirsch, Banane oder Maracuja
cherry, banana or passion fruit
Schorlen
Spritzers
0,2l4,60 €
0,4l6,70 €
Apfel, Kirsch oder Maracuja
apple, cherry or passion fruit
Soft Drinks
Soft Drinks
0,2l4,80 €
0,4l6,40 €
Cola, Cola Zero, Fanta, Sprite oder Spezi
Cola, Cola Zero, Fanta, Sprite or Spezi
Elephant Bay
Elephant Bay
0,33l | 4,90 €
Peach, Lemon, Watermelon, Pomegranate oder Limette-Minze
peach, lemon, watermelon, pomegranate or lime-mint
Red Bull
Red Bull
0,33l | 5,20 €
Energy Drink (2,4,6,7,8)
energy drink (2,4,6,7,8)
Schweppes
Schweppes
0,2l | 5,20 €
Ginger Ale, Bitter Lemon oder Tonic Water
Ginger Ale, Bitter Lemon or Tonic Water
KAFFEE & CO COFFEE & MORE
Kaffee Becher
Coffee (large mug)
5,20 €
Café Crème
Café Crème
5,20 €
Latte Macchiato
Latte Macchiato
5,70 €
Cappuccino
Cappuccino
5,20 €
Milchkaffee
Milky Coffee
5,70 €
Espresso
Espresso
3,60 €
Espresso doppelt
Double Espresso
4,90 €
Heiße Schokolade
Hot Chocolate
5,20 €
Aromazusatz
Flavour syrup
je 2,10 €
Karamell (2), Haselnuss, Zimt, Mandel oder Vanille (1,2,4)
caramel (2), hazelnut, cinnamon, almond or vanilla (1,2,4)
Tasse Tee
Cup of Tea
4,90 €
Green Tea, Earl Grey, Assam, English Breakfast, 8 Kräuter, Pfefferminze, Kamille, Rooibos, Hagebutte, Fruit Selection oder Waldbeere
green tea, Earl Grey, Assam, English Breakfast, 8 herbs, peppermint, camomile, rooibos, rosehip, fruit selection or wild berry
COCKTAILS COCKTAILS
Espresso Martini
Espresso Martini
12,50 €
Kaffeelikör, Vodka, Espresso und Rohrzucker
coffee liqueur, vodka, espresso and cane sugar
Tequila Sunrise
Tequila Sunrise
12,50 €
Tequila, Orangensaft, Limette & Grenadine
tequila, orange juice, lime & grenadine
Sex on the Beach
Sex on the Beach
12,50 €
Vodka, Pfirsichlikör, Rhabarber- und Orangensaft, Limette & Grenadine
vodka, peach liqueur, rhubarb and orange juice, lime & grenadine
Caipirinha
Caipirinha
12,50 €
Cachaça, frische Limetten & Rohrzucker
cachaça, fresh limes & cane sugar
Mojito
Mojito
12,50 €
Rum, frische Limetten, Minze & Rohrzucker
rum, fresh limes, mint & cane sugar
Long Island Iced Tea
Long Island Iced Tea
12,50 €
Rum, Vodka, Tequila, Pfirsichlikör, Limette & Cola
rum, vodka, tequila, peach liqueur, lime & cola
LONGDRINKS LONGDRINKS
Mit Cola, Sprite, Fanta, Schweppes oder Saft: 0,00 €. Mit Red Bull (2,4,6,7,8): + 1,50 € With cola, Sprite, Fanta, Schweppes or juice: 0,00 €. With Red Bull (2,4,6,7,8): + 1,50 €
Gin – Tanqueray
Gin – Tanqueray
11,50 €
Vodka – Absolut
Vodka – Absolut
11,50 €
Whiskey – Jack Daniel's
Whiskey – Jack Daniel's
11,50 €
Rum – Havana Club oder Bacardi
Rum – Havana Club or Bacardi
11,50 €
SCHNÄPSE, LIKÖRE & BITTERE SHOTS, LIQUEURS & BITTERS
Küstentraum
Küstentraum
2cl | 5,20 €
hauseigener Likör auf Anis-Basis
house-made aniseed liqueur
Grappa
Grappa
2cl | 5,20 €
Obstler
Fruit Brandy
2cl | 5,20 €
Kirschwasser, Obstwasser oder Williams Birne
kirsch, fruit brandy or Williams pear
Aquavit
Aquavit
2cl | 5,20 €
Malteserkreuz, Jubiläums oder Linie
Malteserkreuz, Jubiläums or Linie
Baileys auf Eis
Baileys on Ice
2cl | 5,20 €
Ramazzotti
Ramazzotti
2cl | 5,20 €
auf Eis und Zitrone
on ice with lemon
Vodka
Vodka
2cl | 5,20 €
Jägermeister
Jägermeister
2cl | 5,20 €
Whiskey
Whiskey
2cl | 5,20 €
HAPPY HOUR HAPPY HOUR
Donnerstag bis Samstag, 18:00 – 21:00 Thursday to Saturday, 18:00 – 21:00
Cocktails
Cocktails
9,90 €
Shots
Shots
2,90 €
Longdrinks
Longdrinks
9,50 €
Zusatzstoff-Kennzeichnung
- (1)
- mit Farbstoff
- (2)
- mit Konservierungsstoff
- (3)
- mit Antioxidationsmittel
- (4)
- mit Geschmacksverstärker
- (5)
- geschwefelt
- (6)
- geschwärzt
- (7)
- mit Phosphat
- (8)
- mit Süßungsmittel(n)
Bei Fragen zu Allergenen sprechen Sie bitte unser Servicepersonal an.